En una misma zona puede haber diferente léxico. Estos diferentes léxicos se obtienen de la
diferencia de edades o culturas.
Por esta razón decidimos hacer un vocabulario propio de los jóvenes

El trabajo del vocabulario se expuso en la clase de Lengua, tras el tema de la denotación y
connotación que estábamos dando es decir, el significado de las palabras según el punto de
vista.
A partir de aquí se dividió la clase de veintiocho alumnos en grupos de cinco por orden
alfabético, formando cinco grupos y tres alumnos restantes que pasarían el trabajo a
ordenador.
El trabajo consistía en tomar apuntes de las expresiones que utilizan los jóvenes durante sus
momentos libres, entre clase para formar un vocabulario común, "la jerga de los jóvenes"
El primer paso para formar el vocabulario fue hacer un trabajo de campo, es decir, cada
miembro de los que formaban el grupo debía buscar diez expresiones o palabras que él o
sus amigos y compañeros utilizan para comunicarse.
Cada grupo poseía un coordinador que se encargaba de reunir todas las expresiones de los
compañeros de su grupo y presentárselas a los compañeros que tenían que pasar el trabajo a
ordenador.
El vocabulario de los jóvenes se caracteriza por una fonética y
un léxico determinados. Respecto a la fonética las palabras se abrevian, se omiten, o se
cambia la "s" por la "c". Respecto al léxico, una misma palabra puede tener varios
significados.
El vocabulario que se ha obtenido se ha ordenado alfabéticamente presentando expresiones
comunes de esta zona y de estas personas, ya que las mismas expresiones en otras zonas
pueden tener otros significados.
Algunas de las expresiones del vocabulario formado pueden resultar mal sonantes e incluso
vulgares y ofensivas hacia las personas.
El vocabulario juvenil se caracteriza por ser rápido ya que busca la mayor simbología
posible con el menor número de palabras, es decir, muchos significados para una sola
palabra.
El vocabulario obtenido en el trabajo se puede dividir en varios campos:
• Un campo ofensivo hacia la persona:
¡De que vas niñato! ¡Pasota! ¡Emparanollao!
• Un campo relacionado con palabras mal sonantes:

Mierda, Idiota
• Un campo relacionado con el significado de los objetos que califican positivamente
Enrrollao, maciza
A continuación les presentamos un dictado de palabras y expresiones comunes de los
jóvenes : "La jerga de los jóvenes"

LA JERGA DE LOS JÓVENES

• Acojonante: cosa que asusta
  Aguacate: subnormal
  Ahuevado: estar dormido
  Alemán: cabezón
  Anda y calla ya: deja de decir lo que estas diciendo porque no me lo creo
  A mi no te me pongas: que no te me pongas chulo
  Apañao: persona hábil o que usa la maña para hacer algo
  A que te guste: se usa para decir "no" a una cosa
  A tomar por culo: lo que has hecho se te ha estropeado
  Bacín: tio tonto y gilipollasBbocanada cuando alguien dice algo sin sentido
  Candil apagado: no tener luces
  Cañón: cigarro
  Caquis: cigarro
  Capullo: expresión que se usa para decir que alguien ha tenido más suerte que tu
  Cazurro: persona bestia
  Chorra: tener suerteote
  Chorva: mujer
  Chucolega: mote
  Cipote: persona tonta en el buen sentido de la palabra
  Cipoyo: expresión que se usa para decir a alguien que acaba de decir una tontería
  Compadre: persona a la que se tiene un gran aprecio
  Compi: compañero
  Cómprate un coco: expresión que se usa para vacilar a alguien
  Comulgar con ruedas de molino: hacer creer a alguien algo imposible
  Copón, er cáliz, la hostia: expresión de Dúrcal que se usa para decir que has visto algo
  inpresionante
  Cucha: expresión de sorpresa
  Cúchala: mírala
  Cutre: algo sin interés
  De que vas niñato: expresión que se usa cuando alguien se te pone chulo
  Desviao/a: persona que le gustan la persona de su mismo sexo
  Emparanollao: persona que no deja de decir barbaridades
  Enlomao: estar cansado de trabajar
  Enrollao: persona que no es vergonzosa y te cae bien
  Estar arrumbao: estar deprimido
  Estar colgao: estar atontado
  Estar encendía/o: estar enfadada/o
  Estar enmeregao: estar muy raro
  Estar pillao: estar loco
  Estar potente: estar bueno/a
  Estar para mojar pan: estar muy buena
  Estar que te sales: estar muy buena
  Estar tieso: tener una erección
  Estar tieso: no tener dinero
  Estar viciao: estar obsesionado con algo
  Estercolero: pesado
  Estúpido: antipático
  Eres un cuti: eres un maricón
  Estrafalario: extraño
  Fashion: cosa que está de moda
  Feto mal pario: persona fea
  Flipao: persona chula o que vive en su mundo
  gorrón: pícaro
  guagua: beso en la cara
  guay: algo que te gusta
  Jarrufo: persona chula
  Idiota: persona poco inteligente
  Imbécil: persona que tiene algo que no te gusta
  Killo: amigo
  Lerdo: tonto
  Ilon/a: tonto/a
  Maciza: que tiene buen cuerpo
  Mauco: que eres un niño
  Melocotón: idiota
  Melón: idiota
  Membrillo: tonto
  Metete en tu vida: expresión que se usa para dar a entender que no se quiere saber nada de
  la otra persona
  Me cago en diez: expresión que se usa cuando algo te sale mal
  Me tienes hasta el coño/la polla: expresión que se usa cuando estas harto de alguien
  Michinin: beso
  ¡Mierda!: expresión que se usa cuando se te ha olvidado algo o te ha salido mal
  Neutral: persona que no quiere saber nada de un asusto
  No me interesa: no me hables
  No me rayes: no me digas más tonterías
  No me vaciles: no sigas haciendo tonterías
  No tienes potra ni na: tienes mucha suerte
  ¡No veas!: muletilla que se pone al final de la oración
  De: se usa cuando alguien hace algo con mucho arte
  Hostias: expresión que se utiliza cuando algo o alguien te sorprende
  Hostias putas: increíble
  Pasota: persona poco social que pasa de la gente
  Payasa: persona que no para de hacer el tonto
  Peras: tetas
  Perra/o: novia/o
  Petecona: mujer que tiene buenos pechos
  Pillao: expresión que se usa cuando te quedas en blanco
  Potrero: tener suerte
  Puao: expresión que se usa cuando te han estafado
  Puoso: que no sirve
  Qué coñazo: que aburrido
  Qué cuajo: estar desorientado y sin coordinar bien
  Qué fuerte: se usa cuando algo te sorprende mucho (expresión de pijos)
  Qué hijo de puta: que ha tenido suerte con algo
  Qué intelectual eres: expresión que se usa para burlarse de alguien cuando habla con un
  lenguaje culto
  Qué mala follá tienes: se le dice a las personas antipáticas
  Qué melones tienes: que tetas tienes
  Qué no te voy a comer: se le dice a alguien cuando es vergonzoso y no te conoce
  Qué passa: expresión de vacilón
  Qué potra: que suerte has tenido
  Qué toca ahora: que asignatura va después
  Reguay: que vuelve a ser guay (expresión pija)
  Roscachapa: un mote
  Sarasa: gay
  Ser un mierda: expresión que se usa para decir que alguien es aburrido
  Ser trucho: ser marica
  Sin luces: persona que no sabe lo que hace
  Soso: persona a la que le cuesta relacionarse
  Tas colao: has hecho algo que está de más
  Todos lo días no son domingo: volver a hacer algo que antes te ha salido por suerte
  Triunfo: persona muy fea
  Troglodita: persona muy bruta
  Vacilón: tio chulo
  Vaya serete: valla culo
  Vaya peana: valla culo
  Vaya hostias: cuando alguien se pega un fuerte golpe o estas cabreado
  Voltio: dar una vuelta
  Vespa/o: novia/o
  Yoes: cigarro
  Zarrapastroso: mal vestido
  Zipoyo: payaso
  Zumbao: estar loco

CAMPOS SEMÁNTICOS QUE PODEMOS DESTACAR
INSULTOS

Aguacate: subnormal
Alemán: cabezón
Bacín: tio tonto y gilipollas
Candil apagado: no tener luces
Cazurro: persona bestia
Feto mal pario: persona fea
Flipao: persona chula o que vive en su mundo
Idiota: persona poco inteligente
Imbécil: persona que tiene algo que no te gusta
Lerdo: tonto
Melocotón: idiota
Melón: idiota
Membrillo: tonto
Payasa: persona que no para de hacer el tonto
Ser un mierda: expresión que se usa para decir que alguien es aburrido
Triunfo: persona muy fea
Troglodita: persona muy bruta
Zumbao: estar loco

ESTADOS DE ÁNIMO

Ahuevado: estar dormido
Enlomao: estar cansado de trabajar
Estar arrumbao: estar deprimido
Estar colgao: estar atontado
Estar encendia/o: estar enfadada/o
Estar pillao: estar loco

LOS USAN LOS CHICOS O LAS CHICAS

Chorva: mujer
Me tienes hasta el coño/la polla: expresión que se usa cuando estas harto de alguien
Vaya serete: valla culo
Vaya peana: valla culo
SEXO
Desviao/a: persona que le gustan la persona de su mismo sexo
Estar tieso: tener una erección
Eres un cuti: eres un maricón
Peras: tetas
Petecona: mujer que tiene buenos pechos
Que melones tienes: que tetas tienes
Sarasa: gay
Ser trucho: ser marica

DROGAS

Cañón: cigarro
Caquis: cigarro
Yoes: cigarro